Asks the system to download the on-device model for locale.
Returns immediately; poll status to observe progress. No-op below Android 13.
Any context.
The language to download.
Receives diagnostic messages.